Poggibonsi: Podium marturi ed il suo castello furono il nucleo "rigeneratore e dell'attuale Poggibonsi. Sulla via Francigena e a pochi km da S. Gim.no simpatizzante F.no, fu attaccato nel 1115 e distrutto. I conti Guidi, nel 1155 ricostruirono il castello sul Podium Bonizi parteggiando po' con Siena e un po' con Firenze. Nel 1203 il fu il podestà di Poggiobonizio che emise la sentenza sui confini tra FI e Si. Alterne le vicende che imposero alla città di costruire e demolire fortificazioni. Nel 1267 i Guelfi rientrarono a Firenze, nel 1269, dopo la disfatta Ghibellina di Colle, fu nuovamente preso di mira. I Medici vi fecero poi costruire la fortezza di P. Imperiale garantendone la sicurezza, ma la zona non decolò mai fino all'età moderna. Poggibonsi è oggi una fiorente cittadina mercantile. Da vedere.La fortezza: L. chiuso, M / M / G / V / S / D: 10,00-22,00. La chiesa francescana di S. Lucchese; le chiese romaniche di Cedda, Talciona, Papaiano e dello spizio della Magione (chiesa dei templari), il castello di strozzavolpe.	Poggibonsi: originally was a castle on the Podium marturi, on the  Francigena trail a few kms from S. Gimignano. It was attacked in 1115 and     destroyed. In 1155 the Guidi Counts rebuilt the castle on top of Bonizi Podium and maintained good relationships alternatively with Florence and Siena. In 1203 the Poggiobonizio Podestà (the most important political figure) established for the first time the official borders between Florence and Siena. In 1267 the Guelfi (Pope supporters) came back to Florence, in 1269, after the Ghibellini lost Colle, they were interested in the village. In 1270 the Florentines paid 4000 florins to Guido of Monfort in order to definitely destroy the city and that's what happened. The villagers moved to Borgo Marturi, the present Poggibonsi. Later on the Medici built there a fortress taking care of its security, but the area never became that important up to modern times. Poggibonsi is today a pretty big commercial centre. Worth visiting the fortress: Monday closed, Thu-Sun 10-22; the Franciscan church of S. Lucchese, the Romanesque churches of Cedda, S. Talciona, Papaiano and Spizio della Magione and the castle di strozzavolpe.	Poggibonsi: «Podium marturi» et son château furent le noyan régénérateur de l'actuelle Poggibonsi. Sur la route Francigena et à peu de Km. de S. Gimignano, Poggibonsi, qui était sympathisant pour Florence, fut attachée en 1115 et détruit. En 1155 les comptes Guidi rebâtirent le château sur le Podium Bonizi ; en prenant parti  un peu pour Sienne et un peu pour Florence. En 1203 le podestat de Poggibonizio décréta une sentence sur les frontières entre Florence et Sienne. Des dispositions alternes imposèrent à la ville de bâtir et détruire des fortifications. En 1267 les Guelfes rentrèrent à Florence et en 1269, après la défaite gibeline de Colle, on peut dire que le sort s'acharna contre Poggibonsi. En 1270 les Florentines payèrent 4000 florins à Guido de Montfort pour détruire complètement la ville et il maintint l'engagement. Les habitants s'établirent dans le Borgo Marturi, l'actuelle Poggibonsi. Les Medicis firent bâtir en suite la forteresse de Poggio Imperiale  eu garantique la sûreté, mais le territoire n'eut jamais le développement nécessaire jusqu'à l'age moderne. A présent, Poggibonsi est une florissante petite Ville commerciale. On peut visiter: La forteresse, qui est ouverte tous les jours de la semaine (pas le lundi) h. 10:00-22:00; l'église franciscaine de S. Lucchese ; les églises romanes de Cedda, Talciona, Papaiano et de l'hospice de la Magione ; le château de Strozzavolpe.